Від нещасного випадку на роботі до медичної недбалості: €150 000 компенсації після травми, яка назавжди змінила життя

Звичайний робочий день та звичайне повсякденне завдання. Саме так починалася зміна для Андрія (ім’я змінено), який навіть не підозрював, що за кілька хвилин його життя розділиться на «до» та «після».

Під час виконання стандартних механічних робіт на виробництві стався нещасний випадок — крихітний уламок металу на високій швидкості відлетів і влучив йому в око. Відчувши гострий, сильний біль, Андрій негайно звернувся за невідкладною медичною допомогою.

Далі почалися виснажливі блукання медичними закладами. Андрія направляли з однієї лікарні до іншої, проводили різноманітні обстеження та сканування. Однак, незважаючи на численні перевірки, лікарі припустилися фатальної помилки — маленький металевий уламок в оці так і не був виявлений. Медичний персонал запевнив пацієнта, що нічого серйозного немає, призначив стандартні краплі й відпустив додому.

Проте дива не сталося. З кожним днем стан Андрія лише погіршувався: біль ставав нестерпним, око запалилося, а зір почав стрімко зникати. Коли нарешті було проведено повторну кваліфіковану діагностику, з’ясувалося, що стороннє тіло весь цей час залишалося всередині. Через критичне зволікання, несвоєчасне виявлення та відсутність екстреного хірургічного втручання пошкодження тканин ока стали незворотними. Андрій назавжди втратив зір на одне око.

Коли одна помилка призводить до іншої: подвійний юридичний виклик

Спочатку постраждалий розцінював свою ситуацію суто як справу про виробничу травму. Але після детального аналізу медичної документації та обставин інциденту спеціалістам стало зрозуміло, що ситуація значно складніша та глибша.

Юристи компанії Griffin Solicitors ретельно дослідили та об’єднали в один потужний кейс два абсолютно окремі, але взаємопов’язані аспекти справи:

1. Відповідальність роботодавця: як саме стався нещасний випадок на виробництві, чи було надано працівнику належні засоби індивідуального захисту (захисні окуляри) та чи дотримувалися правила техніки безпеки на робочому місці.

2. Медична недбалість (Medical Negligence): чи була надана пацієнту належна, якісна та своєчасна допомога в госпіталях, і чому під час первинних сканувань лікарі не помітили сторонній предмет.

Під час тривалого розгляду справи відповідальність між сторонами (роботодавцем та медичними закладами) неодноразово оскаржувалася, а опоненти намагалися перекласти провину один на одного. Щоб довести правоту нашого клієнта, ми залучили провідних незалежних медичних експертів, провели професійну оцінку майбутніх обмежень потерпілого у працевлаштуванні, а також зафіксували важкий вплив отриманої інвалідності на його психологічний стан.

Упродовж усього цього виснажливого процесу команда Griffin Solicitors супроводжувала Андрія на кожному етапі, координувала роботу експертних комісій, готувала позовні документи та не залишила поза увагою жодної юридичної деталі.

Судовий прецедент: €150 000 компенсації через медіацію

Справа набула серйозного оберту і була спрямована на розгляд до Високого суду Ірландії (High Court). Напередодні офіційного слухання, усвідомлюючи беззаперечність зібраних нашими юристами доказів, сторони відповідачів погодилися сісти за стіл переговорів та провести процедуру медіації.

Після напружених та інтенсивних раундів переговорів у березні 2026 року справу було успішно врегульовано на досудовому етапі. Клієнт отримав фінансове відшкодування у розмірі €150 000!

Звісно, жодна сума грошей у світі не здатна повернути людині втрачений зір чи компенсувати пережитий жах. Проте ця значна фінансова виплата стала офіційним визнанням провини відповідачів та підтвердженням того, наскільки кардинально травма змінила життя людини, вплинула на її працездатність, щоденний комфорт та майбутні перспективи.

Що робити, якщо ви зіткнулися з помилками лікарів після травми?

Якщо ви отримали травму на роботі, на дорозі чи в побуті в Ірландії, але вважаєте, що в госпіталі вам не надали належної допомоги, проігнорували ваші скарги, поставили хибний діагноз або через халатність персоналу ваш стан здоров’я суттєво погіршився — ні в якому разі не залишайтеся з цією бідою наодинці.

Запам’ятайте головні правила захисту:

• Зберігайте всі документи: медичні картки, виписки, направлення, рецепти та навіть чеки на купівлю ліків.

• Записуйте хронологію подій: дати візитів до лікарень, імена лікарів та суть їхніх рекомендацій.

• Зверніться до вузькопрофільних юристів: справи про медичну недбалість є одними з найскладніших у практиці, тому тут потрібен глибокий аудит із залученням незалежних експертів.

Надійний захист ваших інтересів із Griffin Solicitors

Фахівці юридичної компанії Griffin Solicitors мають великий практичний досвід ведення складних справ, де виробничий травматизм переплітається з лікарськими помилками. Ми допоможемо вам тверезо та об’єктивно оцінити ситуацію, роз’яснимо ваші законні права в Ірландії та візьмемо на себе весь тягар захисту вашого майбутнього — конфіденційно, професійно та без мовних бар’єрів.

(Описана історія повністю заснована на реальному судовому випадку з практики. Імена постраждалих та деякі специфічні деталі змінені виключно з метою дотримання адвокатської таємниці та захисту приватності клієнта).

Не дозволяйте чужій халатності руйнувати ваше життя. Зв’яжіться з нашою колегою Ольгою для отримання професійної первинної консультації:

• 📞 Телефон: 086 167 8816

• 📧 Email: olga@griffinsolicitors.ie

• 🌐 Сайт: yurist.ie